Fausse équivalence
False balance, mise sur le même plan
Présenter deux choses comme équivalentes parce qu'elles partagent un trait, alors qu'elles diffèrent fortement en gravité, en ampleur ou en solidité.
L'essentiel
Schéma de l'argument
A et B ont un point commun.
Donc A et B se valent.
Pourquoi l'argument est invalide
Le point commun est réel, mais secondaire : il masque une différence d'échelle ou de nature. Présenter deux positions comme également fondées, alors que les preuves penchent nettement d'un côté, en est une forme courante.
En pratique
Exemple
« Il a oublié de rendre un livre à la bibliothèque, elle a détourné de l'argent public : les deux ont enfreint les règles, ils ne valent pas mieux l'un que l'autre. »
Cas célèbre
En 2011, un rapport commandé par le BBC Trust au généticien Steve Jones reproche à la BBC d'avoir accordé une attention excessive à des opinions marginales dans sa couverture scientifique, notamment sur le climat, au nom d'une application trop rigide de l'impartialité.
Se défendre
Comment répondre
Comparer l'ampleur et les preuves, pas seulement la catégorie : « Les deux sont-ils comparables en gravité, en fréquence, en solidité ? »
Ne pas confondre
À ne pas confondre avec : Sophisme du juste milieu
Le juste milieu conclut que la vérité se trouve entre deux positions ; la fausse équivalence affirme que deux positions ou deux faits se valent.
Aller plus loin
Source
Étudié dans le traitement médiatique des sciences sous le nom de « false balance ». Maxwell et Jules Boykoff, « Balance as bias » (Global Environmental Change, 2004) : dans la grande presse américaine de 1988 à 2002, la recherche de l'équilibre a éloigné le discours public du consensus scientifique sur le réchauffement.
S'entraîner
Dans l'application, chaque fiche propose de quoi s'entraîner à reconnaître la notion. Sans inscription : votre progression reste sur votre appareil.